Общепринятый стереотип немца: даже когда он едет по лесу, где на много километров вокруг нет ни одной машины, он все равно подает сигнал поворота. Польский же водитель не будет сигналить, пока другой автомобиль не окажется в непосредственной близости. В Польше законы не считаются чем-то святым - они часто обходятся или приспосабливаются к различным ситуациям. С точки зрения иностранца отношение поляков к законам может показаться противоречивой комбинацией подчинения и анархии. Такое сложное Отношение было необходимо для выживания в коммунистические времена. Без нарушения правил почти невозможно было достать необходимые товары или получить разрешение на какие-то действия, которые были запрещены. Другие правила, главным образом политические, были неприкосновенны и редко нарушались. Другими словами, законы нарушались, когда это не влекло за собой последствия. Все это производит неприятное впечатление на иностранцев, которые не знакомы с правилами игры. Например, в офисе положения, которые четко объяснены и цель которых понятна, с большей вероятностно будут соблюдаться работниками, чем постановления, которые просто сформулированы.
Комментариев нет:
Отправить комментарий